hej

somos diseñadores que respetan y aman la naturaleza, y creemos en conectar con las personas. las voces y las historias necesitan compartirse — para defender, inspirar y actuar por un cambio positivo.

Veinte años de diseño y comunicación para las organizaciones que impulsan la transición ambiental y social. Ahora también construimos con IA — con cuidado.

ver el trabajo →

nuestro trabajo

veinte años de trabajo.

Identidad de marca, informes, publicaciones y campañas para ONG internacionales, universidades, organizaciones de desarrollo e investigación — y empresas. Gran parte ilustrado, todo hecho para transmitir un mensaje.

Cultural Survival — Securing Indigenous Peoples' right to self-determination

Cultural Survival

todo el mundo

Securing Indigenous Peoples' right to self-determination

Una guía sobre el consentimiento libre, previo e informado — rotulación dibujada a mano e ilustraciones de paisaje que sostienen un tema jurídico denso.

  • ilustración
  • publicación
Friends of the Earth International — Pathways to System Change

Friends of the Earth International

todo el mundo

Pathways to System Change

Transformar un mundo en crisis en un futuro sostenible y justo — un informe ilustrado, con una edición en folleto.

  • ilustración
  • informe
IDH — Participatory Land Use Plan

IDH

Distrito de Kolahun, Liberia

Participatory Land Use Plan

Cacao, bosque y manos dibujados a línea — un plan de uso del suelo hecho comprensible para las comunidades a las que pertenece.

  • ilustración
  • guía
EnergyCities / TOMORROW — Just & Climate-Neutral Cities

EnergyCities / TOMORROW

Europa

Just & Climate-Neutral Cities

Directrices metodológicas para la gestión de la transición, con una identidad geométrica que convirtió un proceso en un lugar.

  • identidad
  • publicación
Namati & Columbia Center on Sustainable Investment — Guías de negociación entre comunidades e inversores

Namati & Columbia Center on Sustainable Investment

todo el mundo

Guías de negociación entre comunidades e inversores

Una serie de guías para comunidades que negocian con inversores: la ilustración de personajes hace lo que el texto jurídico no puede.

  • ilustración
  • serie
Brot für die Welt & Heinrich Böll Stiftung — Hidrógeno renovable

Brot für die Welt & Heinrich Böll Stiftung

sur global

Hidrógeno renovable

Potencial técnico y retos: una portada infográfica que hace legible un debate energético de un vistazo.

  • infografía
  • informe
SolarPower Europe — EU Market Outlook for Solar Power

SolarPower Europe

Europa

EU Market Outlook for Solar Power

Uno de una larga serie de informes de mercado cargados de datos: el tipo de publicación que hay que rehacer en cada edición.

  • datos
  • informe
Friends of the Earth International — The Nature of Business

Friends of the Earth International

todo el mundo

The Nature of Business

La influencia empresarial sobre el Convenio sobre la Diversidad Biológica: ilustración para decir sin rodeos lo que el título dice con cortesía.

  • ilustración
  • informe

ver proyectos de ejemplo →

qué hacemos

diseño y comunicación.

Hemos entregado proyectos grandes, de meses de duración, a tiempo y bajo presión real — entre idiomas, países y continentes.

marca e identidad

Identidades de organizaciones y campañas — creadas, rediseñadas y aplicadas a todo lo que una organización firma con su nombre. Aquí empieza la mayor parte de nuestro trabajo.

digital

Webs, campañas digitales y las herramientas que las sostienen.

impresión y maquetación

Informes, publicaciones y documentos cargados de datos, maquetados con un nivel que la gente nota sin saber por qué.

conferencias y eventos

Identidades, materiales y exposiciones — desde carteles para parlamentos hasta desfiles de moda.

redes sociales

Contenido y diseño de canales que suenan a la organización, no a todos los demás.

ilustración y arte

Ilustración original — lo que hace que un informe se sienta hecho por personas.

lo nuevo

y ahora, ia.

La IA hace el trabajo complicado — lo repetitivo, lo mecánico, lo que se come la semana de un equipo de comunicación. El criterio sigue siendo humano. No es un eslogan: es cómo construimos.

cosas que estamos construyendo y haciendo

  • publicaciones que se regeneran solas cuando cambian los datos de base
  • gráficos y visualización de datos, fieles a la marca, directamente desde una hoja de cálculo
  • ilustración y arte vectorial, hechos sin dejar de poner nuestras manos
  • traducción y ediciones multilingües de una misma publicación
  • presentaciones con tu marca — sin la plantilla de PowerPoint
  • grabaciones de reuniones y eventos convertidas en resúmenes, notas y presentaciones
  • investigación, recopilación de datos y búsqueda de fuentes
  • bases de marca construidas contigo, no entregadas sin más
  • webs y pequeñas herramientas, hechas a medida en lugar de compradas en serie
  • asesoría — dónde te ayudaría de verdad la ia, y dónde no

Lo construimos nosotros mismos y lo usamos nosotros primero. euro-canna.eu y su guía integrada están hechos por nosotros y ya funcionan.

aunque, siendo sinceros

La IA consume energía, y esa energía sale de algún sitio. Creemos que vale la pena hablar claro de ello en lugar de callarlo — por eso estamos trabajando en ello, y mostraremos nuestras propias cifras antes de pedirle a nadie que confíe en las suyas.

quiénes

jens & tania.

Un estudio de dos personas en Halland, Suecia — que trabaja pensando en el medio ambiente y en las personas, en cada negocio que llevamos y en nuestra forma de vivir. Antes KÏ Design; diseñando desde los noventa.

¿cuál es tu historia?

estamos juntos en esto.

escríbenos →